Hafele Hardware Technology

Häfele Beschlagtechnik
Contactos Portugal
Häfele GmbH & Co KG
Centro Empresarial Lionesa
R. da Lionesa, 446 - Edif. C20
4465-671 Leça do Balio
Telefone: +351/ 22/ 9059080
Fax: +351/ 22/ 9059089
info-portugal@hafele.com

Condições gerais de venda

Exportação e Condições de entrega

 

1. Cotações

As cotações mantêm-se sem qualquer tipo de obrigatoriedade até ao final da conclusão do contrato.


2. Encomendas

A aceitação das encomendas será feita por escrito. As encomendas só serão consideradas aceites após envio da nossa confirmação de encomenda. No caso de uma encomenda não atingir os 500€, será acrescido no mínimo 20€, para gastos de transporte.

3. Entrega e recepção de mercadoria

A obrigação de fornecer e de prazos de entrega estará suspensa enquanto o comprador se encontrar em atraso com os pagamentos. No caso de haver qualquer dúvida sobre a solvência do comprador, reservamo-nos o direito de recusar entregas e fazer depender fornecimentos de pagamentos em adiantado ou pedir devoluções de artigos já fornecidos debaixo do direito de propriedade. Estes artigos continuarão a ser nossa propriedade, ao preço original de facturação com prévia dedução de gastos de distribuição usuais no comércio (por norma 20% do valor total facturado), sem necessidade de cancelar o contrato ou tomar medidas legais. Se o comprador não aceitar a mercadoria conforme contratualmente combinado, e se o atraso na entrega não se dever a qualquer acto ou omissão da Häfele, considera-se o fornecimento efectuado e o cliente terá de efectuar o pagamento indicado pelas condições de pagamento. Em caso de guerra, perturbações na empresa, greves, escassez de matérias primas, interrupções no tráfego, imposições de altas autoridades e outros motivos de força maior, nós não seremos responsabilizados pelas repercussões que daí possam surgir, durante todo o tempo que durem as ditas perturbações. Poderemos optar, nestes casos, por nos desvincularmos parcial ou totalmente do contrato.

4. Envios

Todos os envios são feitos à conta e risco do fornecedor, salvo estipulação contrária feita por escrito. No momento da entrega da mercadoria, o comprador está obrigado a verificar e comprovar possíveis danos visíveis e indicá-los claramente por escrito na guia de transporte. Deverá também comparar o número de volumes entregues com o número de volumes indicados na guia de transporte, e em caso de diferença indicá-lo na mesma. As reclamações deverão ser feitas por escrito num máximo de 7 dias desde a entrega do material pela transportadora.

5. Pagamentos

Salvo estipulação em contrário, a nossa factura é devida segundo as condições de pagamento indicadas na mesma, ou nas nossas cotações. Todos os custos serão a cargo do comprador.

6. Reclamações de defeitos

Qualquer reclamação relativa à quantidade ou à qualidade da mercadoria deverá ser feita por escrito, com indicação do número da factura, data e guia de transporte no prazo de uma semana e deverá conter uma descrição detalhada da respectiva reclamação. Caso o comprador não verifique a mercadoria, ou não faça a reclamação por escrito, consideramos a mesma aceite. No caso de a reclamação for aprovada, nós estamos obrigados a trocar os artigos, ou opcionalmente aceitar os artigos de volta e efectuar crédito dos mesmos. Outras reclamações de qualquer tipo, particularmente reclamações com vista a compensações monetárias estão excluídas. Os artigos serão devolvidos após nossa indicação expressa.


7. Reserva de propriedade

As encomendas fornecidas por nós serão propriedade do comprador a partir do momento em que sejam cumpridas todas as obrigações da relação comercial. O comprador compromete-se a dar a sua colaboração em quaisquer medidas que desejemos tomar para protecção da propriedade da mercadoria fornecida por nós. Se terceiros pretenderem fazer valer um direito sobre a mercadoria aquirida debaixo de reserva de propriedade, o comprador deverá informar-nos imediatamente e adoptar todas as medidas necessárias para provar o nosso direito de propriedade.

8. Incoterms
No caso de qualquer dúvida, será de aplicação as condições "incoterms" publicadas pela Câmara de Comércio Internacional aplicáveis em qualquer versão, desde que não haja variação nas condições de celebração do contrato. No caso de nem umas nem outras se apliquem, será aplicada a lei Alemã.

9. Lei aplicável e jurisdição

A lei Alemã é aplicável. O local de jurisdição de qualquer disputa do contrato é o tribunal distrital (Amtsgericht) em Nagold. Se a Häfele aparecer no papel de credora, está no direito de apelar ao tribunal da localidade do comprador.


Nagold, January 2002

Topo Topo

Contactos Portugal


Centro Empresarial Lionesa
R. da Lionesa, 446 - Edif. C20
4465-671 Leça do Balio
Telefone: +351/ 22/ 9059080
Fax: +351/ 22/ 9059089
Email: info-portugal@hafele.com

Catalogo online

Por favor faça Login



(por favor insira pin)


© Häfele GmbH & Co KG, Portugal. Reservados todos os direitos.